Admin Warum Tommys?
Der „Tommy“ entsprang 1837 einem kleinen Taschenbuch für britische Soldaten. Zum leichteren Verständnis demonstrierte in diesem Büchlein ein fiktiver Durchschnitts-Soldat jeden Handgriff. Sein Name: Thomas Atkins – quasi der britische Max Mustermann. Im Volksmund werden britische Soldaten seither „Tommy“ genannt.
Warum nennt man Engländer Limies?
Etymologie. Der Begriff geht auf die Anordnung der britischen Admiralität von 1795 zurück, täglich eine Ration Zitronensaft an die Besatzung von Schiffen der Royal Navy auszuteilen. Diese Maßnahme sollte dem Ausbruch von Skorbut vorbeugen und wurde in der Folge auch in der britischen Handelsmarine beherzigt.
Woher stammt der Begriff Krauts?
Das Wort „Kraut“ für Deutsche kam im Ersten Weltkrieg auf, als Briten den deutschen Soldaten unterstellten, riesige Mengen an Sauerkraut zu essen.
Was bedeutet Jerry auf Deutsch?
Jerry ist die englische Kurzform mehrerer männlicher, aber auch weiblicher Vornamen: Gerald, Gerard, Jeremiah, Jeremy, Jerome, George und Geraldine.
Was der Engländer sagt und der Deutsche versteht?
Was Engländer sagen und meinen…
| Englisch | Deutsche Übersetzung |
|---|---|
| I will do my best… | Leck mich… |
| I’ll keep that in mind… | Vergiss es… |
| By the way there’s something I would like to look into with you quickly… | Stell Dich auf eine lange Sitzung ein… |
| This is surely an interesting proposal… | So ein Schwachsinn… |
Woher kommt der Begriff Inselaffen?
Eine Verbindung zur britischen Halbinsel Gibraltar ist denkbar. Dort gibt es den Affenfelsen. Aus dieser Affenliebe und dem britischen Kolonialismus heraus könnte der Ausdruck „Inselaffen“ als Scherz und Beleidigung entstanden sein.
Woher kommt die Bezeichnung GI für amerikanische Soldaten?
Der Ursprung der Abkürzung liegt wohl bei den damals von der US-Armee verwendeten Metallmülleimern, auf die GI (für englisch Galvanized Iron „verzinktes Eisen“) gestempelt war. Später nahm man an, dass die Abkürzung für Government Issue („Regierungsausgabe“) steht und übertrug sie auf die Soldaten.